tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 418

der Boden

pavimento / terreno

der Boden, die Böden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Boden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Boden vs Grund

motivo / terreno / fondo

Quando si parla di uno specchio d’acqua, «der Grund» (fondo) e «der Boden» (fondo) possono indicare entrambi la stessa superficie inferiore. «der Grund» è il termine usuale per indicare la parte più bassa; «der Boden» mette maggiormente in risalto la superficie concreta o la sua consistenza. Per indicare la posizione va bene «Grund», mentre per il materiale o la struttura spesso si usa «Boden».

Esempio visivo per Grund
Boden

Der Boden des Sees ist an dieser Stelle sandig.

Il fondo del lago è sabbioso in questo punto.

Grund

Auf dem Grund des Sees liegt ein altes Ruder.

Sul fondo del lago si trova un vecchio remo.

Apri la scheda completa: Grund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...