tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 754

das Dorf

villaggio

das Dorf, die Dörfer

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dorf, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dorf vs Ort

luogo / paese

«Ort» (paese) e «Dorf» (villaggio) possono indicare lo stesso insediamento rurale abitato. «Ort» è neutro e può indicare qualsiasi centro abitato, mentre «Dorf» indica esplicitamente un piccolo insediamento rurale. Usa «Ort» quando vuoi lasciare indeterminato il tipo di insediamento e «Dorf» quando è importante specificarlo.

Esempio visivo per Ort
Dorf

Das Dorf liegt ruhig zwischen zwei kleinen Wäldern.

Il villaggio si trova in una zona tranquilla tra due piccoli boschi.

Ort

Der Ort liegt ruhig zwischen zwei kleinen Wäldern.

Il paese si trova in una zona tranquilla tra due piccoli boschi.

Apri la scheda completa: Ort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...