tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 270

der Ort

luogo / paese

der Ort, die Orte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ort, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ort vs Platz

posto / spazio

Entrambi i sostantivi possono indicare un luogo nello spazio. «Der Ort» (luogo) indica una posizione in modo neutro, mentre «der Platz» (spazio) di solito indica uno spazio disponibile o destinato a qualcuno o a qualcosa. Usa «Ort» per indicare semplicemente la posizione e «Platz» quando sono importanti la funzione o la destinazione di quel luogo.

Esempio visivo per Platz
Ort

Der Ort neben dem Fenster ist für den neuen Schrank gut geeignet.

Il luogo accanto alla finestra è adatto al nuovo armadio.

Platz

Für den neuen Schrank ist neben dem Fenster noch genug Platz.

C’è ancora abbastanza spazio accanto alla finestra per il nuovo armadio.

Apri la scheda completa: Platz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...