tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 6811

ekelhaft

disgustoso / ripugnante

ekelhaft – ekelhafter – am ekelhaftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ekelhaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ekelhaft vs übel

avere la nausea

«übel» (puzzolente) e «ekelhaft» (disgustoso) possono descrivere entrambi un odore o un sapore sgradevole. «Übel» valuta soprattutto la forte sensazione sgradevole. «Ekelhaft» sottolinea più chiaramente che questa sensazione provoca disgusto o una forte repulsione.

Esempio visivo per übel
ekelhaft

Die verdorbene Milch riecht so ekelhaft, dass ich sie sofort wegschütte.

Il latte avariato ha un odore così disgustoso che lo butto via subito.

übel

Die alte Milch riecht übel.

Il latte vecchio puzza.

Apri la scheda completa: übel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...