tedesco VERBO B2 Posizione 10663

entstammen

provenire / risalire

entstammen – entstammte – ist entstammt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco entstammen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

entstammen vs kommen

venire

Per indicare la provenienza da una famiglia, sono possibili sia «kommen aus» (provenire da) sia «entstammen» (provenire da). «Kommen aus» è neutro e quotidiano; «entstammen» ha un tono più formale e descrive la provenienza più come un dato biografico stabile. Con «entstammen», la provenienza è espressa al Dativ senza «aus».

Esempio visivo per kommen
entstammen

In der Biografie steht, dass Mara einer Künstlerfamilie entstammt.

Nella biografia si legge che Mara proviene da una famiglia di artisti.

kommen

Im Gespräch sagt Mara, dass sie aus einer Künstlerfamilie kommt.

Durante la conversazione, Mara dice di provenire da una famiglia di artisti.

Apri la scheda completa: kommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...