tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 2181

fröhlich

allegro

fröhlich – fröhlicher – am fröhlichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fröhlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fröhlich vs glücklich

felice / fortunato

Entrambe le parole possono descrivere uno stato d'animo positivo. «Fröhlich» (allegro) si riferisce soprattutto all'allegria visibile e al buonumore, mentre «glücklich» (felice) esprime piuttosto un sentimento personale di benessere, anche più profondo. Per un comportamento osservabile è adatto «fröhlich», mentre «glücklich» è più adatto a uno stato interiore.

Esempio visivo per glücklich
fröhlich

Auf dem Fest lachte sie viel und wirkte fröhlich.

Alla festa rise molto e sembrava allegra.

glücklich

Sie sagt, dass sie mit ihrem neuen Leben glücklich ist.

Dice di essere felice della sua nuova vita.

Apri la scheda completa: glücklich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...