tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1607

das Gefängnis

carcere

das Gefängnis, die Gefängnisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gefängnis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gefängnis vs Bau

costruzione / edificio

«Bau» (prigione) e «Gefängnis» (carcere) possono entrambi indicare il luogo in cui vengono rinchiuse le persone. Bau è un termine informale e colloquiale, mentre Gefängnis è neutro e chiaro. Usa Gefängnis nelle situazioni oggettive e Bau solo in un linguaggio informale o volutamente colloquiale.

Esempio visivo per Bau
Gefängnis

Nach dem Urteil musste der Angeklagte zurück ins Gefängnis.

Dopo la sentenza, l’imputato dovette tornare in carcere.

Bau

Nach dem Urteil musste der Angeklagte zurück in den Bau.

Dopo la sentenza, l’imputato dovette tornare in prigione.

Apri la scheda completa: Bau

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...