tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 1218

günstig

conveniente / favorevole / ben collegato

günstig – günstiger – am günstigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco günstig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

günstig vs gut

buono / bene

«Gut» (buono) e «günstig» (favorevole) possono entrambi esprimere che qualcosa è adatto o porta dei vantaggi. «Gut» è più generale e neutro, mentre «günstig» mette particolarmente in risalto circostanze favorevoli o vantaggiose. Per un momento adatto sono possibili entrambe le parole, ma «günstig» concentra maggiormente l’attenzione sulla situazione.

Esempio visivo per gut
günstig

Heute ist ein günstiger Zeitpunkt, um mit der Arbeit zu beginnen, weil alle Zeit haben.

Oggi è un momento favorevole per iniziare il lavoro, perché tutti hanno tempo.

gut

Heute ist ein guter Zeitpunkt, um mit der Arbeit zu beginnen.

Oggi è un buon momento per iniziare il lavoro.

Apri la scheda completa: gut

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...