tedesco VERBO B2 Posizione 6849

herausgeben

consegnare / pubblicare / dare il resto

herausgeben – gab heraus – hat herausgegeben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco herausgeben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herausgeben vs veröffentlichen

pubblicare

«veröffentlichen» (pubblicare) e «herausgeben» (pubblicare) possono entrambi significare rendere un'opera disponibile al pubblico. «veröffentlichen» sottolinea il processo con cui l'opera viene resa accessibile. «herausgeben» mette piuttosto in evidenza il ruolo di una casa editrice o di una persona responsabile che rende l'opera disponibile al pubblico.

Esempio visivo per veröffentlichen
herausgeben

Der Verlag gibt den neuen Sammelband heute heraus.

La casa editrice pubblica oggi la nuova raccolta.

veröffentlichen

Die Autorin veröffentlicht den neuen Sammelband heute online.

L'autrice pubblica oggi online la nuova raccolta.

Apri la scheda completa: veröffentlichen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...