Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6849

herausgeben

выдавать / издавать / давать сдачу

herausgeben – gab heraus – hat herausgegeben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herausgeben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herausgeben vs veröffentlichen

публиковать

«veröffentlichen» (публиковать) и «herausgeben» (издавать) могут означать, что произведение становится общедоступным. «veröffentlichen» подчёркивает процесс предоставления произведения для общего доступа. «herausgeben» скорее обращает внимание на роль издательства или ответственного человека, который выпускает произведение для публики.

Визуальный пример: veröffentlichen
herausgeben

Der Verlag gibt den neuen Sammelband heute heraus.

Сегодня издательство издаёт новый сборник.

veröffentlichen

Die Autorin veröffentlicht den neuen Sammelband heute online.

Сегодня автор публикует новый сборник в интернете.

Открыть полную страницу слова: veröffentlichen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...