tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 9480

miserabel

pessimo / malissimo

miserabel – miserabler – am miserabelsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco miserabel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

miserabel vs schlecht

cattivo

«Schlecht» (cattivo) e «miserabel» (pessimo) descrivono entrambi una qualità scarsa. «Schlecht» è il termine generale e meno forte. «Miserabel» esprime una valutazione particolarmente negativa e si usa quando la qualità è percepita come estremamente bassa.

Esempio visivo per schlecht
miserabel

Das Hotelzimmer war miserabel, weil es schmutzig, eiskalt und nachts extrem laut war.

La camera d'albergo era pessima, perché era sporca, gelida e di notte estremamente rumorosa.

schlecht

Das Hotelzimmer war schlecht, weil es laut und nicht ganz sauber war.

La camera d'albergo era scadente, perché era rumorosa e non del tutto pulita.

Apri la scheda completa: schlecht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...