Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 9480

miserabel

fatalny

miserabel – miserabler – am miserabelsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: miserabel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

miserabel vs schlecht

zły

„schlecht” (zły) i „miserabel” (marnej jakości) oznaczają niską jakość. „schlecht” jest określeniem ogólnym i mniej mocnym. „miserabel” wyraża szczególnie silną negatywną ocenę i pasuje, gdy jakość jest odczuwana jako skrajnie niska.

Przykład wizualny: schlecht
miserabel

Das Hotelzimmer war miserabel, weil es schmutzig, eiskalt und nachts extrem laut war.

Pokój hotelowy był marnej jakości, bo był brudny, lodowato zimny i w nocy bardzo głośny.

schlecht

Das Hotelzimmer war schlecht, weil es laut und nicht ganz sauber war.

Pokój hotelowy był zły, bo było w nim głośno i nie był całkiem czysty.

Otwórz pełną stronę słowa: schlecht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...