Germană VERB B2 Rang 5241

abwehren

a respinge

abwehren – wehrte ab – hat abgewehrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abwehren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abwehren vs verteidigen

a apăra

În cazul unui atac, ambele verbe pot fi potrivite. „verteidigen” (a apăra) pune accentul pe protejarea unei persoane, a unei poziții sau a unui lucru, în timp ce „abwehren” (a respinge) se referă la respingerea sau oprirea atacului. Folosește „verteidigen” pentru partea protejată și „abwehren” pentru atacul concret.

Exemplu vizual pentru verteidigen
abwehren

Der Torwart wehrte den gefährlichen Schuss der gegnerischen Mannschaft ab.

Portarul a respins șutul periculos al echipei adverse.

verteidigen

Die Spieler verteidigten ihr Tor gegen die Angriffe der gegnerischen Mannschaft.

Jucătorii și-au apărat poarta împotriva atacurilor echipei adverse.

Deschide pagina completă a cuvântului: verteidigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...