Germană VERB B1 Rang 5009

aufdecken

a demasca

aufdecken – deckte auf – hat aufgedeckt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufdecken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufdecken vs entdecken

a descoperi

Ambele cuvinte se pot referi la o fraudă care era inițial ascunsă. „Entdecken” (a găsi) înseamnă să o observi sau să o găsești mai întâi, în timp ce „aufdecken” (a demasca) pune mai mult accentul pe dezvăluirea și scoaterea la lumină a faptelor secrete. Folosește „entdecken” (a găsi) pentru a constata că există și „aufdecken” (a demasca) pentru a face publice legăturile dintre fapte.

Exemplu vizual pentru entdecken
aufdecken

Die Prüfer deckten bei der Untersuchung einen verborgenen Betrug auf.

În timpul anchetei, inspectorii au demascat o fraudă ascunsă.

entdecken

Die Prüfer entdeckten bei der Kontrolle einen verborgenen Betrug.

În timpul verificării, inspectorii au descoperit o fraudă ascunsă.

Deschide pagina completă a cuvântului: entdecken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...