Germană VERB C1 Rang 10234

besinnen

a-și aminti / a reflecta

sich besinnen – besann sich – hat sich besonnen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană besinnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

besinnen vs denken

a gândi

„denken an” (a se gândi la) și „sich auf etwas besinnen” (a-și aminti ceva) se pot referi amândouă la o persoană sau la un eveniment din trecut. „denken an” are un sens mai larg și poate însemna și că ceva este prezent în conștiință în acel moment. „sich auf etwas besinnen” se referă mai clar la readucerea unei amintiri în memorie, așa că se potrivește atunci când ceva fusese uitat.

Exemplu vizual pentru denken
besinnen

Nach langer Zeit besann sie sich auf den Namen ihrer alten Lehrerin.

După mult timp, și-a amintit numele vechii sale profesoare.

denken

Beim Packen dachte ich an unseren letzten Urlaub.

În timp ce făceam bagajele, m-am gândit la ultima noastră vacanță.

Deschide pagina completă a cuvântului: denken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...