Germană VERB B2 Rang 3179

gewähren

a acorda

gewähren – gewährte – hat gewährt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gewähren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gewähren vs geben

a da

„Geben” (a oferi) poate exprima în general faptul că cineva primește o posibilitate sau o permisiune. „Gewähren” (a acorda) sună mai formal și subliniază faptul că ceva este acordat sau permis ca răspuns la o cerere. Pentru aprobări oficiale și expresii fixe precum „Zugang gewähren” (a acorda acces), gewähren se potrivește mai bine.

Exemplu vizual pentru geben
gewähren

Die Behörde gewährt mir auf Antrag eine zusätzliche Woche für die Abgabe.

Autoritatea îmi acordă, la cerere, o săptămână în plus pentru predare.

geben

Die Lehrerin gibt mir eine zusätzliche Woche für die Aufgabe.

Profesoara îmi oferă o săptămână în plus pentru temă.

Deschide pagina completă a cuvântului: geben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...