Germană VERB A2 Rang 597

verdienen

a câștiga / a merita

verdienen – verdiente – hat verdient

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verdienen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verdienen vs bekommen

a primi / a face / a găsi

Când este vorba despre bani câștigați prin muncă, ambele cuvinte pot fi folosite, dar pun accentul pe lucruri diferite. „Verdienen” (a câștiga) se referă la suma câștigată prin muncă, în timp ce „bekommen” (a primi) accentuează primirea efectivă a banilor. Folosește „verdienen” când vorbești despre cât câștigi pentru munca ta și „bekommen” când vorbești despre momentul în care primești banii.

Exemplu vizual pentru bekommen
verdienen

Mit dieser Arbeit verdiene ich jeden Monat 2.000 Euro.

Cu această muncă câștig 2 000 de euro pe lună.

bekommen

Am Freitag bekomme ich mein Gehalt auf mein Konto.

Vineri îmi primesc salariul în cont.

Deschide pagina completă a cuvântului: bekommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...