الألمانية فعل B1 الترتيب 3449

ernten

يحصد / يجني

ernten – erntete – hat geerntet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ernten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ernten vs bekommen

يحصل على / يتلقى

عند الحديث عن المدح أو النقد، يصف «⁨bekommen⁩» (يتلقى أو يحصل على) بطريقة محايدة أن شخصًا يتلقى رد الفعل هذا. أما «⁨ernten⁩» (يجني)، فيعرضه مجازيًا بوصفه نتيجة لفعل أو إنجاز. وعندما نريد التأكيد على العلاقة بين الفعل ورد الفعل، يكون «⁨ernten⁩» أنسب.

مثال مرئي على bekommen
ernten

Für seinen Vortrag erntete Paul viel Lob.

جنى بول كثيرًا من المدح على عرضه التقديمي.

bekommen

Für seinen Vortrag bekam Paul viel Lob.

تلقى بول كثيرًا من المدح على عرضه التقديمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bekommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...