tedesco VERBO B1 Posizione 3449

ernten

raccogliere

ernten – erntete – hat geerntet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ernten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ernten vs bekommen

ricevere / prendere / trovare

Nel caso di una lode o di una critica, «bekommen» (ricevere) indica in modo neutro che qualcuno riceve questa reazione. «Ernten» (raccogliere) la presenta invece in senso figurato come conseguenza di un'azione o di un risultato. Quando si vuole sottolineare il legame tra l'azione e la reazione, è più adatto «ernten».

Esempio visivo per bekommen
ernten

Für seinen Vortrag erntete Paul viel Lob.

Paul ha raccolto molte lodi per la sua presentazione.

bekommen

Für seinen Vortrag bekam Paul viel Lob.

Paul ha ricevuto molte lodi per la sua presentazione.

Apri la scheda completa: bekommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...