Germană VERB B2 Rang 2466

ertragen

a suporta / a susține

ertragen – ertrug – hat ertragen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ertragen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ertragen vs leiden

a suferi

„Leiden” (a îndura) și „ertragen” (a suporta) se pot referi la aceeași experiență neplăcută, dar pun accentul pe aspecte diferite. „Leiden” descrie starea dureroasă a unei persoane, în timp ce „ertragen” subliniază faptul că aceasta suportă ceva împovărător. Folosește „leiden” când este importantă starea și „ertragen” când accentul cade pe suportarea greutății.

Exemplu vizual pentru leiden
ertragen

Trotz der starken Rückenschmerzen erträgt sie den langen Arbeitstag.

În ciuda durerilor puternice de spate, ea suportă lunga zi de muncă.

leiden

Sie leidet seit Wochen unter den starken Schmerzen im Rücken.

De săptămâni întregi, ea suferă din cauza durerilor puternice de spate.

Deschide pagina completă a cuvântului: leiden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...