Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 2466

ertragen

выносить / выдерживать

ertragen – ertrug – hat ertragen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ertragen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ertragen vs leiden

страдать

Leiden (страдать) и «ertragen» (выносить) могут относиться к одному и тому же неприятному переживанию, но выделяют разные стороны. Leiden описывает болезненное состояние человека, а «ertragen» подчёркивает, что человек выдерживает что-то тяжёлое. Используй «leiden», когда важно состояние, а «ertragen» — когда на первом плане способность выдержать тяготы.

Визуальный пример: leiden
ertragen

Trotz der starken Rückenschmerzen erträgt sie den langen Arbeitstag.

Несмотря на сильную боль в спине, она выдерживает долгий рабочий день.

leiden

Sie leidet seit Wochen unter den starken Schmerzen im Rücken.

Она уже несколько недель страдает от сильной боли в спине.

Открыть полную страницу слова: leiden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...