Germană VERB A2 Rang 1127

fressen

a mânca / a înfuleca / a consuma

fressen – fraß – hat gefressen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fressen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fressen vs essen

a mânca / a lua masa / a merge la restaurant

„Essen” (a mânca) desemnează în mod neutru consumul de alimente de către o persoană. „Fressen” (a înfuleca) poate însemna același lucru când este folosit despre oameni, dar sună colocvial și peiorativ, deoarece scoate în evidență un comportament lacom, rapid sau lipsit de maniere. Într-o afirmație obișnuită despre o masă se potrivește „essen”; când există o critică evidentă, se poate potrivi „fressen”.

Exemplu vizual pentru essen
fressen

Der Mann frisst seine Suppe hastig und ohne Manieren.

Bărbatul își înfulecă supa în grabă și fără maniere.

essen

Der Mann isst ruhig seine Suppe.

Bărbatul își mănâncă liniștit supa.

Deschide pagina completă a cuvântului: essen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...