Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1127

fressen

jeść / żreć / pożerać

fressen – fraß – hat gefressen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fressen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fressen vs essen

jeść

„Essen” (jeść) neutralnie oznacza przyjmowanie pokarmu przez człowieka. „Fressen” (żreć) w odniesieniu do ludzi może oznaczać to samo, ale brzmi wtedy potocznie i lekceważąco, ponieważ podkreśla łapczywe, szybkie lub pozbawione manier zachowanie. Przy zwykłej wypowiedzi o posiłku pasuje „essen”, a przy wyraźnej krytyce może pasować „fressen”.

Przykład wizualny: essen
fressen

Der Mann frisst seine Suppe hastig und ohne Manieren.

Mężczyzna żre swoją zupę łapczywie i bez manier.

essen

Der Mann isst ruhig seine Suppe.

Mężczyzna spokojnie je swoją zupę.

Otwórz pełną stronę słowa: essen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...