Alemán VERBO B2 Posición 3729

genehmigen

aprobar / darse un gusto

genehmigen – genehmigte – hat genehmigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán genehmigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

genehmigen vs erlauben

permitir / atreverse / permitirse

«erlauben» (permitir) puede expresar cualquier tipo de consentimiento para una acción o un proyecto. «genehmigen» (aprobar) se refiere, en cambio, normalmente a una autorización oficial, a menudo después de revisar una solicitud o un plan. Usa «erlauben» para las decisiones cotidianas y «genehmigen» cuando una autoridad oficial da su aprobación.

Ejemplo visual de erlauben
genehmigen

Das Amt genehmigt den Antrag für den Umbau des Hauses.

La autoridad aprueba la solicitud para remodelar la casa.

erlauben

Der Vater erlaubt seiner Tochter, heute bei ihrer Freundin zu übernachten.

El padre le permite a su hija pasar la noche en casa de su amiga.

Abrir la página completa de la palabra: erlauben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...