Alemán VERBO B2 Posición 3179

gewähren

conceder

gewähren – gewährte – hat gewährt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gewähren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gewähren vs geben

dar

«Geben» (dar) puede expresar en general que alguien recibe una posibilidad o un permiso. «Gewähren» (conceder) suena más formal y destaca que algo se concede o se permite en respuesta a una petición. Para aprobaciones oficiales y expresiones fijas como «Zugang gewähren» (conceder acceso), encaja mejor «gewähren».

Ejemplo visual de geben
gewähren

Die Behörde gewährt mir auf Antrag eine zusätzliche Woche für die Abgabe.

La autoridad me concede, previa solicitud, una semana más para entregar el trabajo.

geben

Die Lehrerin gibt mir eine zusätzliche Woche für die Aufgabe.

La profesora me da una semana más para hacer la tarea.

Abrir la página completa de la palabra: geben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...