Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1788

die Leitung

conducere

die Leitung, die Leitungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Leitung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Leitung vs Linie

linie

„die Linie” (linie telefonică) desemnează, atunci când telefonezi, conexiunea existentă prin care se poartă conversația. „die Leitung” (conductă / cablu) desemnează, în schimb, mai degrabă cablul sau calea fizică prin care sunt transmise date telefonice sau alte date. Pentru situațiile în care linia este ocupată sau liberă se potrivește „Linie”, iar când un cablu este deteriorat se potrivește „Leitung”.

Exemplu vizual pentru Linie
Leitung

Die Leitung ist beschädigt, deshalb kann ich gerade nicht telefonieren.

Cablul este deteriorat, de aceea nu pot telefona acum.

Linie

Die Linie ist besetzt, deshalb rufe ich später noch einmal an.

Linia este ocupată, de aceea mai sun o dată mai târziu.

Deschide pagina completă a cuvântului: Linie

În viața reală

Se încarcă exemplele video...