Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1940

die Störung

defecțiune / deranj / tulburare

die Störung, die Störungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Störung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Störung vs Problem

problemă

Atât „das Problem” (problemă), cât și „die Störung” (defecțiune) pot desemna o dificultate la un sistem tehnic. „Störung” evidențiază întreruperea sau funcționarea afectată, în timp ce „Problem” rămâne mai general și subliniază și necesitatea unei soluții. Anunță o întrerupere a funcționării drept „Störung”; pentru dificultatea mai generală se potrivește adesea „Problem”.

Exemplu vizual pentru Problem
Störung

Wegen einer Störung gibt der Fahrkartenautomat heute keine Karten aus.

Din cauza unei defecțiuni, automatul de bilete nu eliberează astăzi niciun bilet.

Problem

Das Problem mit dem Fahrkartenautomaten muss heute noch gelöst werden.

Problema la automatul de bilete trebuie rezolvată chiar astăzi.

Deschide pagina completă a cuvântului: Problem

În viața reală

Se încarcă exemplele video...