Germană ADJECTIV B1 Rang 8194

trüb

tulbure / înnorat / mohorât

trüb – trüber – am trübsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană trüb, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

trüb vs matt

slăbit / mat / șters

„matt” (șters) și „trüb” (slab) pot descrie ambele o lumină slabă, nu foarte strălucitoare. „matt” subliniază mai ales luminozitatea redusă sau lipsa strălucirii, în timp ce „trüb” sugerează în plus un efect difuz sau estompat. Pentru o lampă slabă se potrivește „matt”, iar pentru lumina care trece prin ceață sau prin ceva care o estompează se potrivește mai degrabă „trüb”.

Exemplu vizual pentru matt
trüb

Durch den dichten Nebel fiel nur trübes Licht in das Zimmer.

Prin ceața deasă, în cameră pătrundea doar o lumină slabă și difuză.

matt

Die kleine Lampe gab nur ein mattes Licht ohne starken Glanz.

Lampa mică emitea doar o lumină ștearsă, fără prea multă strălucire.

Deschide pagina completă a cuvântului: matt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...