Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 8194

trüb

каламутний / похмурий / тьмяний

trüb – trüber – am trübsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: trüb, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

trüb vs matt

слабкий / матовий / приглушений

«Matt» (матовий) і «trüb» (тьмяний) можуть описувати слабке, не дуже яскраве світло. «Matt» передусім підкреслює слабку яскравість або відсутність блиску, тоді як «trüb» додатково натякає на розсіяний або затуманений ефект. Для слабкої лампи підходить «matt», а для світла крізь туман або щось, що його затуляє, — радше «trüb».

Візуальний приклад для слова matt
trüb

Durch den dichten Nebel fiel nur trübes Licht in das Zimmer.

Крізь густий туман до кімнати проникало лише тьмяне світло.

matt

Die kleine Lampe gab nur ein mattes Licht ohne starken Glanz.

Маленька лампа давала лише матове світло без сильного блиску.

Відкрити повну сторінку слова: matt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...