Germană VERB B2 Rang 18845

vergüten

a despăgubi / a reveni

vergüten – vergütete – hat vergütet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vergüten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vergüten vs bezahlen

a plăti

„bezahlen” (a plăti) este denumirea generală pentru banii dați în schimbul unui bun, al unui serviciu sau pentru o datorie. „vergüten” (a despăgubi) se referă în special la compensarea financiară a unei munci prestate, a unui efort sau a unui prejudiciu și sună mai formal în acest context. Pentru o plată generală se potrivește „bezahlen”, iar pentru o despăgubire sau plata unei munci prestate se potrivește „vergüten”.

Exemplu vizual pentru bezahlen
vergüten

Der Auftraggeber muss der Handwerkerin den zusätzlichen Aufwand vergüten.

Beneficiarul trebuie să o despăgubească pe meșteriță pentru efortul suplimentar.

bezahlen

Die Kundin muss die Rechnung für die Reparatur bezahlen.

Clienta trebuie să plătească factura pentru reparație.

Deschide pagina completă a cuvântului: bezahlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...