Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 2257

aussteigen

wysiadać / wycofywać się

aussteigen – stieg aus – ist ausgestiegen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aussteigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aussteigen vs verlassen

opuszczać / polegać na

Oba czasowniki mogą wyrażać opuszczanie jakiegoś miejsca. „Verlassen” (opuszczać) łączy się bezpośrednio z miejscem jako dopełnieniem w Akkusativ, natomiast „aussteigen” (wysiadać) odnosi się konkretnie do opuszczania pojazdu i zwykle łączy się z „aus” (z). Mów więc „den Zug verlassen” (opuścić pociąg), ale „aus dem Zug aussteigen” (wysiąść z pociągu).

Przykład wizualny: verlassen
aussteigen

Am Bahnhof stiegen wir aus dem Zug durch die vordere Tür aus.

Na dworcu wysiedliśmy z pociągu przez przednie drzwi.

verlassen

Am Bahnhof verließen wir den Zug durch die vordere Tür.

Na dworcu opuściliśmy pociąg przez przednie drzwi.

Otwórz pełną stronę słowa: verlassen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...