Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2139

vermitteln

mediować / załatwiać / przekazywać

vermitteln – vermittelte – hat vermittelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vermitteln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vermitteln vs unterbringen

zapewniać zakwaterowanie / upchnąć

„Vermitteln” (załatwiać) podkreśla, że ktoś nawiązuje kontakt między osobą poszukującą pracy a pracodawcą. „Unterbringen” (załatwiać pracę) skupia się bardziej na znalezieniu tej osobie konkretnego miejsca pracy lub stanowiska w organizacji.

Przykład wizualny: unterbringen
vermitteln

Die Arbeitsagentur vermittelt Amir eine Stelle in einem Hotel.

Urząd pracy załatwia Amirowi pracę w hotelu.

unterbringen

Die Arbeitsagentur bringt Amir in einem Hotel unter.

Urząd pracy załatwia Amirowi stanowisko w hotelu.

Otwórz pełną stronę słowa: unterbringen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...