Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5138

beleuchten

освещать / рассматривать

beleuchten – beleuchtete – hat beleuchtet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beleuchten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beleuchten vs untersuchen

исследовать / расследовать

«untersuchen» (исследовать) и «beleuchten» (рассматривать) могут относиться к одной и той же проблеме. «Untersuchen» подчёркивает процесс проверки чего-либо, чтобы получить новые сведения; «beleuchten» сильнее акцентирует объяснение и представление вопроса с определённой точки зрения. Для собственного исследования подходит «untersuchen», а для изложения в отчёте — «beleuchten».

Визуальный пример: untersuchen
beleuchten

Der Bericht beleuchtet die Ursache des Fehlers aus der Sicht der betroffenen Kunden.

В отчёте рассматривается причина ошибки с точки зрения пострадавших клиентов.

untersuchen

Das Team untersucht die Ursache des Fehlers, um die nötigen Fakten zu sammeln.

Команда исследует причину ошибки, чтобы собрать необходимые факты.

Открыть полную страницу слова: untersuchen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...