Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4608

beunruhigen

niepokoić

beunruhigen – beunruhigte – hat beunruhigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beunruhigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beunruhigen vs beschäftigen

zajmować się / zatrudniać / zaprzątać

Wiadomość „beschäftigen” (zaprzątać) kogoś, gdy nie daje mu spokoju i ciągle o niej myśli; nie musi przy tym odczuwać strachu. Wiadomość „beunruhigen” (niepokoić) go, gdy wyraźnie wywołuje niepokój, zmartwienie lub strach. W przypadku wyraźnej reakcji emocjonalnej lepiej pasuje więc „beunruhigen” (niepokoić).

Przykład wizualny: beschäftigen
beunruhigen

Die Nachricht über die geplante Änderung beunruhigt ihn, weil er um seine Stelle fürchtet.

Wiadomość o planowanej zmianie go niepokoi, ponieważ obawia się o swoją pracę.

beschäftigen

Die Nachricht über die geplante Änderung beschäftigt ihn noch immer.

Wiadomość o planowanej zmianie wciąż zaprząta mu myśli.

Otwórz pełną stronę słowa: beschäftigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...