Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5159

verunsichern

zaniepokoić

verunsichern – verunsicherte – hat verunsichert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verunsichern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verunsichern vs verwirren

zdezorientować / splątać / poplątać się

Oba czasowniki mogą być wywołane sprzecznymi informacjami. „Verwirren” (zdezorientować) oznacza, że przestajesz rozumieć treść albo związek między informacjami. „Verunsichern” (zaniepokoić) podkreśla natomiast wątpliwości lub strach, nawet jeśli treść nadal jest zrozumiała.

Przykład wizualny: verwirren
verunsichern

Die widersprüchlichen Rückmeldungen verunsicherten mich, sodass ich an meiner Entscheidung zweifelte.

Sprzeczne informacje zwrotne zaniepokoiły mnie, więc zacząłem wątpić w swoją decyzję.

verwirren

Die widersprüchlichen Rückmeldungen verwirrten mich, sodass ich den Bericht nicht verstand.

Sprzeczne informacje zwrotne zdezorientowały mnie, więc nie zrozumiałem raportu.

Otwórz pełną stronę słowa: verwirren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...