Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1511

die Bühne

scena

die Bühne, die Bühnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bühne, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bühne vs Szene

scena

„Szene” (scena) i „Bühne” (scena teatralna) mogą odnosić się do świata teatru i sztuki aktorskiej. „Bühne” (scena teatralna) oznacza raczej świat teatru i sztuki aktorskiej jako instytucję lub dziedzinę zawodową, a „Szene” (scena) raczej środowisko i należącą do niego społeczność. Mów o „Bühne” (scena teatralna), gdy chodzi o działalność teatralną, a o „Szene” (scena), gdy chodzi o środowisko społeczne.

Przykład wizualny: Szene
Bühne

Nach ihrem Studium wollte sie beruflich auf die Bühne.

Po studiach chciała zawodowo występować na scenie teatralnej.

Szene

In der Berliner Theaterszene treffen sich viele junge Schauspieler und Regisseure.

W berlińskim środowisku teatralnym spotyka się wielu młodych aktorów i reżyserów.

Otwórz pełną stronę słowa: Szene

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...