Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2358

ablaufen

wygasać / przebiegać / spływać

ablaufen – lief ab – ist abgelaufen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ablaufen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ablaufen vs verlaufen

zgubić się / przebiegać / biec / rozmazywać się

Verlaufen (przebiegać) i ablaufen (przebiegać) mogą opisywać, jak przebiega wydarzenie. Verlaufen podkreśla raczej ogólny rozwój lub wynik. Ablaufen skupia się bardziej na rzeczywistym przebiegu i jego poszczególnych etapach.

Przykład wizualny: verlaufen
ablaufen

Die Prüfung lief genau nach dem vorher festgelegten Plan ab.

Egzamin przebiegł dokładnie według wcześniej ustalonego planu.

verlaufen

Die Prüfung verlief trotz der anfänglichen Unruhe erfolgreich.

Mimo początkowego zamieszania egzamin przebiegł pomyślnie.

Otwórz pełną stronę słowa: verlaufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...