Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1656

die Führung

kierownictwo / zwiedzanie z przewodnikiem / prowadzenie / prowadnica

die Führung, die Führungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Führung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Führung vs Leitung

kierownictwo

„Führung” (kierownictwo) i „Leitung” (kierownictwo) mogą oznaczać odpowiedzialność za organizację. „Führung” podkreśla raczej aktywne kierowanie i wpływanie na ludzi, natomiast „Leitung” częściej oznacza osobę lub grupę odpowiedzialną za organizację. Do określenia czynności kierowania pasuje „Führung”, a do określenia odpowiedzialnego organu często „Leitung”.

Przykład wizualny: Leitung
Führung

Die Führung des Vereins erklärte den Mitgliedern den neuen Kurs.

Kierownictwo stowarzyszenia wyjaśniło członkom nowy kierunek działań.

Leitung

Die Leitung des Vereins beschloss den neuen Kurs.

Kierownictwo stowarzyszenia podjęło decyzję w sprawie nowego kierunku działań.

Otwórz pełną stronę słowa: Leitung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...