الألمانية اسم B1 الترتيب 1656

die Führung

قيادة / جولة إرشادية / صدارة / مجرى توجيه

die Führung, die Führungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Führung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Führung vs Leitung

إدارة

يمكن أن تشير كل من «⁨Führung⁩» (قيادة) و«⁨Leitung⁩» (إدارة) إلى المسؤولية عن منظمة. تميل «⁨Führung⁩» إلى التأكيد على القيادة الفعلية والتأثير في الأشخاص، بينما تشير «⁨Leitung⁩» في كثير من الأحيان إلى الشخص أو المجموعة المسؤولة. تناسب «⁨Führung⁩» نشاط القيادة، بينما تشير «⁨Leitung⁩» غالبًا إلى الجهة المسؤولة.

مثال مرئي على Leitung
Führung

Die Führung des Vereins erklärte den Mitgliedern den neuen Kurs.

شرحت قيادة الجمعية للأعضاء النهج الجديد.

Leitung

Die Leitung des Vereins beschloss den neuen Kurs.

قررت إدارة الجمعية النهج الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Leitung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...