Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 1891

der Geruch

zapach

der Geruch, die Gerüche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Geruch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Geruch vs Ruf

reputacja / okrzyk

Oba słowa mogą wyrażać, że ktoś jest publicznie kojarzony z pewną cechą. „Der Ruf” (reputacja) jest ogólną oceną i może być pozytywny albo negatywny, natomiast „im Geruch stehen” (być podejrzanym o) w stałym wyrażeniu zazwyczaj wyraża negatywne przypuszczenie lub podejrzenie. Używaj tego wyrażenia, gdy chodzi o takie podejrzenie.

Przykład wizualny: Ruf
Geruch

Der Politiker steht im Geruch, seine Versprechen nicht einzuhalten.

Polityk jest podejrzewany o to, że nie dotrzymuje obietnic.

Ruf

Die Ärztin hat in der Stadt einen guten Ruf als sorgfältige Fachfrau.

Lekarka ma w mieście dobrą reputację jako sumienna specjalistka.

Otwórz pełną stronę słowa: Ruf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...