الألمانية اسم B1 الترتيب 1891

der Geruch

رائحة

der Geruch, die Gerüche

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geruch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geruch vs Ruf

سمعة / صيحة

يمكن أن تعبّر الكلمتان عن ارتباط شخص علنا بصفة معينة. «⁨Der Ruf⁩» (السمعة) هو تقييم عام، ويمكن أن يكون إيجابيا أو سلبيا، بينما تُستخدم «⁨im Geruch stehen⁩» (تدور حوله شبهة) في تعبير ثابت للتعبير عادة عن ظن أو شبهة سلبية. لذلك استخدم هذا التعبير عندما تكون هناك شبهة من هذا النوع.

مثال مرئي على Ruf
Geruch

Der Politiker steht im Geruch, seine Versprechen nicht einzuhalten.

تحوم حول السياسي شبهة أنه لا يفي بوعوده.

Ruf

Die Ärztin hat in der Stadt einen guten Ruf als sorgfältige Fachfrau.

للطبيبة سمعة طيبة في المدينة بوصفها أخصائية دقيقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ruf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...