Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3070

die Niederlage

porażka

die Niederlage, die Niederlagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Niederlage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Niederlage vs Verlust

utrata / strata

Oba słowa mogą oznaczać bolesny wynik. „Die Niederlage” (porażka) oznacza przegranie meczu lub zawodów, natomiast „der Verlust” (utrata) mocniej podkreśla, że nie ma się już czegoś, na przykład pucharu. Mów o przegranych zawodach za pomocą „Niederlage”, a o utraconym posiadaniu za pomocą „Verlust”.

Przykład wizualny: Verlust
Niederlage

Nach dem verlorenen Finale sprach der Trainer von einer bitteren Niederlage.

Po przegranym finale trener mówił o bolesnej porażce.

Verlust

Nach dem verlorenen Finale schmerzte der Verlust des Pokals besonders.

Po przegranym finale szczególnie bolała utrata pucharu.

Otwórz pełną stronę słowa: Verlust

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...