Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14691

verströmen

wydzielać / emanować

verströmen – verströmte – hat verströmt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verströmen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verströmen vs verbreiten

rozpowszechniać

Oba słowa mogą opisywać docieranie zapachu do otoczenia. „Verströmen” (wydzielać) zazwyczaj przedstawia przedmiot jako źródło zapachu, podczas gdy „verbreiten” (rozpowszechniać) może także podkreślać przenoszenie i rozprowadzanie zapachu, który już istnieje. „Verströmen” lepiej pasuje, gdy chodzi o źródło, a „verbreiten” (rozpowszechniać), gdy chodzi o rozchodzenie się zapachu.

Przykład wizualny: verbreiten
verströmen

Die Rose verströmt einen süßen Duft im ganzen Garten.

Róża wydziela w całym ogrodzie słodki zapach.

verbreiten

Der Wind verbreitet den Duft der Rose im ganzen Garten.

Wiatr rozprowadza zapach róży po całym ogrodzie.

Otwórz pełną stronę słowa: verbreiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...