Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14691

verströmen

испускать / излучать

verströmen – verströmte – hat verströmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verströmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verströmen vs verbreiten

распространять

Оба слова могут описывать, как запах попадает в окружающее пространство. «Verströmen» (испускать) обычно представляет предмет как источник запаха, тогда как «verbreiten» (распространять) может также подчёркивать перенос и распространение уже существующего запаха. «Verströmen» (испускать) обычно лучше подходит, когда в центре внимания источник, а «verbreiten» (распространять) — когда важно, как запах распространяется.

Визуальный пример: verbreiten
verströmen

Die Rose verströmt einen süßen Duft im ganzen Garten.

Роза испускает сладкий запах по всему саду.

verbreiten

Der Wind verbreitet den Duft der Rose im ganzen Garten.

Ветер распространяет запах розы по всему саду.

Открыть полную страницу слова: verbreiten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...