Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9199

entweichen

uchodzić / wymknąć się

entweichen – entwich – ist entwichen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: entweichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

entweichen vs verbreiten

rozpowszechniać

Oba słowa mogą być używane w odniesieniu do zapachu, który przedostaje się ze źródła do pomieszczenia. „Entweichen” (uchodzić) kładzie nacisk na wydostawanie się z pojemnika lub zamkniętej przestrzeni, podczas gdy „verbreiten” (roztaczać) opisuje działanie i rozchodzenie się zapachu w otoczeniu. Wybierz słowo w zależności od tego, który proces jest podkreślony.

Przykład wizualny: verbreiten
entweichen

Aus dem undichten Behälter entwich ein unangenehmer Geruch.

Z nieszczelnego pojemnika uchodził nieprzyjemny zapach.

verbreiten

Der Geruch der Suppe verbreitet sich schnell in der ganzen Wohnung.

Zapach zupy szybko roztacza się po całym mieszkaniu.

Otwórz pełną stronę słowa: verbreiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...