Niemiecki RZECZOWNIK A1 Pozycja 521

der Zug

pociąg / ruch / przeciąg / rysy

der Zug, die Züge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zug, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zug vs Bahn

pociąg / kolej / tor

Bahn oznacza zazwyczaj rodzaj transportu lub cały system kolejowy, ale w odpowiednim kontekście może też oznaczać środek transportu. Zug odnosi się bardziej konkretnie do pojedynczego pojazdu szynowego lub określonego połączenia. Bahn pasuje do mówienia o ogólnym sposobie podróżowania, a Zug do konkretnego pojazdu.

Przykład wizualny: Bahn
Zug

Für die Reise nach Hamburg nehme ich den Zug, der um acht Uhr abfährt.

W podróż do Hamburga jadę pociągiem, który odjeżdża o ósmej.

Bahn

Für die Reise nach Hamburg nehme ich lieber die Bahn als das Auto.

W podróż do Hamburga wolę pojechać pociągiem niż samochodem.

Otwórz pełną stronę słowa: Bahn

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...