Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4800

zusagen

zgodzić się

zusagen – sagte zu – hat zugesagt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusagen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusagen vs liegen

leżeć / znajdować się

Czynność „liegen” (odpowiadać komuś) komuś, gdy odpowiada jego umiejętnościom lub upodobaniom. „Jemandem zusagen” (podobać się komuś) oznacza natomiast, że dana osoba ocenia coś pozytywnie i że podoba jej się to zgodnie z jej osobistymi upodobaniami. W przypadku naturalnych predyspozycji lepiej pasuje „liegen”, a przy zadowoleniu lub tym, że coś się komuś podoba, dokładniejsze jest „zusagen”.

Przykład wizualny: liegen
zusagen

Die Arbeit mit Kindern sagt Mia zu, weil ihr das freundliche Team gefällt.

Praca z dziećmi podoba się Mii, ponieważ podoba jej się przyjazny zespół.

liegen

Die Arbeit mit Kindern liegt Mia, weil sie geduldig und aufmerksam ist.

Praca z dziećmi odpowiada Mii, ponieważ jest cierpliwa i uważna.

Otwórz pełną stronę słowa: liegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...