الألمانية اسم B2 الترتيب 3065

der Anführer

قائد / زعيم عصابة

der Anführer, die Anführer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anführer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anführer vs Chef

رئيس

يمكن أن تشير «⁨der Chef⁩» (رئيس) و«⁨der Anführer⁩» (قائد) كلتاهما إلى شخص يقود مجموعة. وتؤكد «⁨der Chef⁩» عادةً المكانة الهرمية والحق في إعطاء الآخرين التعليمات، بينما تبرز «⁨der Anführer⁩» بدرجة أكبر القيادة الفعلية وتحديد اتجاه المجموعة. وتناسب «⁨der Chef⁩» عادةً علاقة العمل، بينما يمكن استخدام «⁨der Anführer⁩» أيضًا لمجموعة يقودها شخص ما.

مثال مرئي على Chef
Anführer

Der Anführer geht voran und zeigt der Gruppe den Weg durch den Wald.

يتقدم القائد ويُري المجموعة الطريق عبر الغابة.

Chef

Der Chef gibt dem Team klare Anweisungen für den nächsten Auftrag.

يعطي الرئيس الفريق تعليمات واضحة للمهمة التالية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Chef

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...