الألمانية حرف جر B1 الترتيب 559

außer

باستثناء

außer + Dativ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

außer vs ohne

من دون

«⁨Ohne⁩» (من دون) تضع غياب شخص أو شيء في مركز الاهتمام. أما «⁨Außer⁩» (باستثناء) فتذكر شخصًا أو شيئًا بوصفه استثناءً من مجموعة أو عبارة عامة. إذا كانت آنا غائبة، فيمكن استخدام العبارتين، لكن «⁨ohne Anna⁩» (من دون آنا) تصف الغياب، بينما «⁨außer Anna⁩» (باستثناء آنا) تصف الاستثناء.

مثال مرئي على ohne
außer

Alle Gäste kamen außer Anna zur Feier.

جاء جميع الضيوف إلى الحفلة باستثناء آنا.

ohne

Alle Gäste kamen ohne Anna zur Feier.

جاء جميع الضيوف إلى الحفلة من دون آنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ohne

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...