الألمانية صفة A1 الترتيب 1898

bunt

ملوّن

bunt – bunter – am buntesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bunt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bunt vs vielfältig

متنوع

يمكن أن يصف «⁨bunt⁩» (متنوع) و«⁨vielfältig⁩» (متنوع) كلاهما مزيجًا من عناصر مختلفة. تبدو «⁨bunt⁩» أكثر تصويرًا وغالبًا أكثر عفوية، وتؤكد الطابع الحيوي والمختلط. أمّا «⁨vielfältig⁩» فهي أكثر موضوعية، وتبرز وجود أنواع أو أشكال أو جوانب كثيرة ومختلفة.

مثال مرئي على vielfältig
bunt

Das Kulturzentrum bietet ein buntes Programm aus Musik, Tanz und Theater.

يقدّم المركز الثقافي برنامجًا متنوعًا من الموسيقى والرقص والمسرح.

vielfältig

Das Kulturzentrum bietet ein vielfältiges Programm mit Kursen für viele Interessen.

يقدّم المركز الثقافي برنامجًا متنوعًا يضم دورات تلبي اهتمامات كثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vielfältig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...